L’ouvrage de M.DOUGLAS, « Comment pensent les institutions », est un document contemporain. En 1986, une première traduction de l’œuvre fut réalisée et s’intitulait alors « Ainsi pensent les institutions » ; celle-ci effectuée par A.ABEILLE présentée des incohérences du fait notamment de la non spécialité de la traductrice. Une deuxième version semblait donc nécessaire. Cet ouvrage s’inspire d’une commande « institutionnelle » (dans son sens commun et contemporain) de l’université de Syracuse où elle a tenu diverses conférences à ce sujet en 1985 ; elle s’inspire notamment de précédentes conférences. Il se nourrit donc fortement de ces dernières mais M.DOUGLAS affirment que cette réflexion est « une introduction après coup » d’un autre de ses ouvrages, plus célèbre, « De la souillure ».
Il serait totalement utopique et irréaliste d’affirmer que l’éducateur spécialisé et l’usager pourraient se dégager de ce qui est institué. Mais posons-nous la question suivante : l’institution est-elle nuisible à l’homme ? Ceci car il est bien question ici de leur liberté (aux usagers) et de la liberté dans notre travail au sein de ce qui est institué. En ce qui concerne l’usager, il est précieux de noter que la liberté est envisagée comme un « être en droit » et un « être en devoir » formant ainsi un « être en devenir », capable de nuancer pour arriver à se projeter et à dépasser ses difficultés.
Catégorie: | Fiche de lecture Educateur spécialisé |
Type de fichier: | application/pdf |
Historique du document: | 0 |
Chacun des éléments constituant le site SocioDoc.fr sont protégés par le droit d'auteur. Il est donc strictement interdit d'utiliser, reproduire ou représenter même partiellement, modifier, adapter, traduire, ou distribuer l'un quelconque des éléments.
En cochant la case ci-dessous, j'accepte les conditions générales d'utilisation de SocioDoc.fr.